Jeden z divácky nejúspěšnějších seriálů, natočený na motivy knihy Vladimíra Neffa, který dokázal v době svého vzniku v roce 1968 dodat divákům útěchu, povzbuzení a naději. Kronika dvou podnikatelských rodin Bornů a Nedobylů na pozadí událostí druhé poloviny 19. století, historických i osobních zvratů. Český vlastenec Jan Born si zřizuje slovanský obchod na té nejněmečtější ulici v Praze a Martin Nedobyl zakládá první české zasilatelství a zprostředkovatelství. Jejich osudy se propojí Nedobylovým sňatkem s vdovou Tolarovou a Bornovým sňatkem s její nevlastní dcerou. Oba ale ztrácejí manželky při železničním neštěstí. Zatímco Born snáší ztrátu důstojně, v Nedobylovi neštěstí zničí skoro vše, co v něm bylo lidské. Jak dál se vyvíjely jejich osudy v době rozvoje průmyslu i kultury a usilování vlastenců o rovnoprávné postavení českého národa a jazyka v rakousko-uherské monarchii?

Hrají: Václav Voska, Vladimír Ráž, Jiří Vala, Jiřina Jirásková, Iva Janžurová, Radovan Lukavský, Světla Svozilová, Jan Skopeček, Ota Sklenčka, Slávka Budínová, Gabriela Vránová, Dana Medřická, Miloš Nedral, Jiřina Šejbalová, Miroslav Doležal, Daniela Kolářová, Jaroslav Vojta, Nataša Gollová, Vladimír Brabec, Vladimír Menšík, Rudolf Hrušínský, Karolina Slunéčková, Jaroslav Moučka, Ladislav Pešek, Marie Rosůlková, Miroslav Macháček, Eduard Cupák, Vlasta Jelínková, Petr Kostka, Josef Vinklář a další 
Remasterovaná verze, Skryté titulky pro neslyšící / Zvukový popis pro zrakově postižené