Fouskovi jedou do zahraničí a Paddington se usoudí, že dovolenou ve Francii není radno brát na lehkou váhu. A tak si sbalí detektivní převlek, kouzelnickou sadu a mapu Francie vytištěnou na utěrce. Paddington má na starosti „IDINERÁŘ“, a jak paní Ptáčková ponuře zamumlá: „Nikdo neví, kde skončíme.“ Medvídek však plánuje pro Fouskovy velice zajímavé dovolenkové aktivity.