Kalmann má důvod k neklidu. Nebo by se to tak alespoň mohlo zdát. Proč by jinak seděl v centrále FBI ve Washingtonu? Ve skutečnosti chtěl jen navštívit otce, který je Američan. Ten ho však nechá na holičkách, a než se Kalmann naděje, sedí opět v letadle mířícím zpátky na zmrzlý a zasněžený Island. Ale ani na dalekém severu Kalmanna klid nečeká. Dojde totiž k vraždě. Stopy vedou až do Ameriky a netýkají se ničeho menšího než studené války. Jaký specialista by měl tento výbušný případ vyřešit? Kdo jiný než Kalmann, slavný šerif z Raufarhöfnu!

Svérázného, a tak trochu střeleného, samozvaného šerifa z vesničky na nejsevernějším cípu Islandu Kalmanna Óðinssona měli čtenáři možnost poznat už v černohumorném románu Kalmann. Jak se ukazuje, jeho příběh zdaleka neskončil. Autor má s tímhle lovcem polárních lišek a žraloků ještě další plány…

Spisovatel a novinář Joachim B. Schmidt (1981) vyrostl jako syn farmáře ve švýcarském kantonu Graubünden, odkud přesídlil na Island, a od roku 2007 žije s rodinou v Reykjavíku. Je autorem několika románů a povídek, vede cestovatelský blog a pracuje jako turistický průvodce po Islandu. Román Kalmann (PROSTOR 2023) zaznamenal velký čtenářský ohlas a obdržel řadu významných ocenění, např. německou cenu Crime Cologne Award.

Také Schmidtovy předchozí prózy se odehrávají na Islandu a nešetří napětím a černým humorem: In Küstennähe (U pobřeží, 2013), Am Tisch sitzt ein Soldat (U stolu sedí voják, 2014) a Moosflüstern (Šepot mechu, 2017). V roce 2022 vydal román Tell, který pojal jako moderní zpracování mýtu o legendárním švýcarském lidovém hrdinovi Vilému Tellovi. Na úspěšný román Kalmann navázal v roce 2023 titulem Kalmann a spící hora.