Životem ošlehaný trpaslík Dvě uši se vydává na dlouhou cestu, aby našel svého ztraceného syna. Jenže Ucho má o životě jiné představy — a stopy vedou napříč celým Novým světem. Ve čtveřici propojených příběhů čelí hrdinové ztrátám, podrazům i těžkým volbám. Putují tundrou, létají vzducholodí, potkávají stvoření z legend — a někdy i sami sebe.