Kniha vypráví o zvířecích parťácích a lidech, kterým na nich záleží, a ukazuje, že jejich pouto přežívá čas i prostor. Lothar, Logan, Erik a Amanda patří do pokrevní linie sahající od středověku až po dalekou budoucnost, kde korporace chtějí, aby magie na planetě Machair zůstala jen v legendách. Bez ohledu na éru či místo ve vesmíru je život náročný, ale pro naši čtveřici snesitelnější díky jejich věrným parťákům.