Holčička Popy vymění ruch města, kde byla často nemocná, za domek s tajuplnou zahradou. S kocourem Maxmiliánem objevuje, že bylinky nejsou jen kytky, ale tajemné bytosti s léčivou mocí. Šeptají jí své příběhy, které si zapisuje do babiččina herbáře. Pohádka pro děti i dospělé, kteří nezapomněli snít a věří, že skutečná kouzla tiše rozkvétají všude kolem nás.