Publikace zachycuje vedle vzniku, vývoje a bojového nasazení čs. jednotek na východě zejména osudy řady jejich příslušníků – můžu i žen. Někteří z nich se stali legendárními, další jsou téměř neznámí, většina z nich však postupně a z různých důvodů upadla v zapomnění. Pomocí fotografií, reprodukcí válečných dokumentů a vzácných dobových předmětů z archivů i soukromých sbírek, z nichž významná část nebyla nikdy předtím publikována, je jejich osud opět vynesen na světlo, u některých pak zcela poprvé. Kniha je tak unikátním příspěvkem k poznání našeho vojenského odboje za 2. světové války a zároveň snahou o oživení odkazu našich hrdinů.

DNE 6. ŘÍJNA 1944 VSTOUPILI ČESKOSLOVENŠTÍ VOJÁCI DUKELSKÝM PRŮSMYKEM NA PŮDU VLASTI. KNIHA VYCHÁZÍ PŘI PŘÍLEŽITOSTI 75. VÝROČÍ TÉTO VÝZNAMNÉ UDÁLOSTI.