Cassandra spatří na plese muže, jehož před lety zradila. Úlevu, že ho vidí živého a zdravého, okamžitě vystřídá stud a ožije v ní vše, nač se snažila zapomenout.

Nathaniel si zase uvědomí, že tu zrádkyni navzdory všemu stále miluje. Může v nich i po letech ožít stará vášeň? Vysvětlí se, jak tomu tehdy ve Francii ve skutečnosti bylo?

A kdy Nathaniel konečně zjistí, že ho s Cassandrou spojuje mnohem víc než tehdejší milostný románek a tělesná žádost?