Až když mu dala výpověď, pochopil Leandro, co si o něm Emily celou dobu myslela. A vůbec se mu to nelíbilo!

Emily usoudila, že nastal čas jít dále. A to, že Leandra opravdu nesnáší, jí to usnadnilo.
Jenže Leandro se nechce dát jen tak. Dovolí Emily odejít, ale musí s ním strávit dva týdny v Karibiku!