Nekonečno je jenom začátek. Pandominium je nejrozsáhlejší politická a obchodní aliance, jakou kdy multivesmír poznal. Toto společenství sdružuje miliony světů. Ve skutečnosti však jde jen o jeden svět — Zemi v mnoha různých realitách. A když se AI stane hrozbou natolik závažnou, že by mohla zničit samotné základy, na nichž Pandominium stojí, musí aliance vynaložit všechny dostupné prostředky, aby toto nebezpečí eliminovala. Mezitím vědkyně Hadiz Tambuwalová, která na své vlastní Zemi hledá způsob, jak odvrátit blížící se environmentální kolaps, náhodou odhalí tajemství cestování napříč dimenzemi. Tento princip je klíčem k záchraně všech na umírající planetě. Samotnou Hadiz však zavede doprostřed války odehrávající se v měřítku, o jakém se jí nikdy ani nesnilo. Její osud se proplete s osudy dalších lidí, bytostí a entit z jiných vesmírů a ona se musí rozhodnout, na čí stranu se postaví. A ve hře je víc, než si kdokoli z nich dokázal představit.