Povídka Vydavatelka Markéta rozvíjí provokativní psychologickou hru mezi úspěšným autorem Karlem a jeho ambiciózní vydavatelkou Markétou. Markéta fascinovaná Karlovým vhledem do submisivní mužské psychiky a dynamiky cuckoldingu se nechává strhnout k osobním přiznáním a nakonec i k riskantnímu experimentu přímo v hotelovém baru. Příběh, který začal jako profesní zvědavost, graduje v noci plné odevzdání a voyeurismu, kde se Markéta stává ústřední postavou Karlova „nepublikovaného“ scénáře. Text zkoumá hranice lidské důstojnosti, absolutní upřímnosti a vzrušení z odhození společenských zábran.