Existuje nějaká spojitost mezi nálezem ženského těla v krajském městě a smrtí mladé hudebnice v lese poblíž Klášterce nad Ohří na opačné straně Ústeckého kraje? Zapeklitý případ si přebírá klášterecká mordparta, které tentokrát vypomáhá příslušnice ústecké kriminálky. A samozřejmě ani malíř Ctirad Karafiát nemůže zůstat stranou. Jeho bystrý úsudek a odvaha se totiž budou vyšetřovatelům velmi hodit…