V napínavom vyvrcholení príbehu o Mische a Asarovi, ktorý sa začal bestsellerom Slávik a srdce z kameňa, musia upírski milenci zájsť až do najvzdialenejších kútov podsvetia, aby prekabátili smrť. Mische sa obetovala pre tých, ktorých miluje – a uvrhla svet do večnej tmy. Asar, väznený bohmi, myslí len na to, ako znovu nájsť svoju milovanú. Keď mu bohyňa ponúkne spojenectvo a cestu k Mische, Asar neváha ani sekundu. Dvoch milencov však čaká neľahká úloha – ukradnúť moc boha smrti a dokázať nemožné, stať sa bohom. Čaká ich cesta naprieč ríšami smrteľníkov i podsvetím a po boku starých priateľov musia čeliť krutým protivníkom. Kým bohovia zbroja na vojnu, Asar a Mische sa musia rozhodnúť, čo všetko sú ochotní obetovať pre moc, ktorá im umožní prekonať smrť. No v nebezpečnej hre plnej božskej pomsty a zrady existujú dlhy, ktoré ani láska nedokáže splatiť.