Působivý příběh o přátelství, ztrátě a odvaze znovu se nadechnout. Když šestiletá Marissa přijde o matku, odstěhuje se s otcem, zaníceným mořským biologem, až na druhý konec světa. Tam potká stejně starou Arielle a stanou se z nich kamarádky na život a na smrt. Společně dospívají, obdivují křehkou krásu útesů, lesů i pláží. Naučí se potápět hluboko pod hladinu a v křišťálově čistých vodách plavou společně s hejnem mant, z nichž každá má své jméno. Moře je jim druhým domovem a dívky dobře vědí, kdy jim jeho náruč poskytuje bezpečí a kdy je potřeba rychle zamířit na břeh. Jenže pak přijde vlna, která smete všechno, co kdy znaly a milovaly, a z Marissina života se stane pustina. 

O několik let později se již dospělá Marissa toulá New Yorkem a topí se ve vzpomínkách na minulost. Během dvou osudných dní, kdy živly opět hrozí zničit vše, na čem jí záleží, Marissa konečně zjistí, jak jít životem dál.