Jedná se o vícejazyčnou publikaci.

Kniha přibližuje tvůrčí vztah mezi skladatelem Bohuslavem Martinů a básníkem Miloslavem Burešem. Objasňuje jejich spolupráci ve druhé polovině 50. let, vznik kantát Otvírání studánek, Romance z Pampelišek, Legenda z dýmu bramborové nati a Mikeš z hor, ale také jejich nerealizované plány. Přináší nový pohled na dobový kontext. Publikace vychází v česko-anglické zrcadlové edici.

The book describes the creative relationship between the composer Bohuslav Martinů and the poet Miloslav Bureš. It explains their cooperation in the second half of the 1950s, the creation of the cantatas Opening of the Springs, Romance of Dandelions, Legend of the Smoke of potato nati and Mikeš of the Mountains, but also their unrealized plans. It brings a new perspective on the context of the period. The publication is published in a Czech-English mirror edition.