Otec a dcéra. Dva svety, dva jazyky. Jedno srdce, ktoré ich spája. Srdce z východného bloku. Medzi Didi a jej otcom sa usadilo dlhé niekoľkoročné mlčanie. Keď však otec vážne ochorie, požiada ju o pomoc. V nemocnici sa Didi stáva jeho hlasom v krajine, ktorej jazyk nikdy celkom neovládol. Ona sama už zasa takmer zabudla reč svojho otca. Počas spoločných dní sa vynárajú spomienky na život medzi Východom a Západom, na odchody, obety, premárnené príležitosti i lásku, ktorá sa celé roky skrývala za nevypovedanými slovami. Srdce z Ostblocku je citlivý román o nachádzaní stratených slov a ciest späť. K druhému človeku, ale aj k sebe samému. O tom, že nerozumieť si môžeme nielen preto, že hovoríme rôznymi jazykmi. A že aj po rokoch mlčania môže medzi dvoma ľuďmi prehovoriť niečo silnejšie než slová.