Komisařky Stina Forssová a Ingrid Nyströmová narazí na slibnou stopu v případu dosud neobjasněné vraždy. Okamžitě se pustí se do vyšetřování jednoho z největších kriminálních zločinů a záhy vyjde najevo, že píchly doslova do vosího hnízda. Bezpodmínečný boj o odhalení pravdy se proměňuje v nelítostný zápas na život a na smrt. Dávný zločin a pátrání, které jitří staré rány.