Babí léto ve Sm?landu. Krátce předtím, než padne dlouho očekávané rozhodnutí o budoucnosti rozsáhlé přírodní rezervace, vrcholí protesty proti kácení lesa. Ve vypjaté situaci nahlásí zoufalá učitelka zmizení účastníků školní exkurze, kteří se ztratili právě v této nepřístupné zalesněné oblasti. Rozjíždí se rozsáhlá pátrací akce. Když je konečně nalezena první žákyně, těžce traumatizovaná tím, co prožila, komisařky Ingrid Nyströmová a Stina Forssová se ujímají pátrání. Ocitají se tak ve víru brutálních zločinů, vášnivých sporů a letitých tajemství...