Čtrnáctý díl detektivní série s inspektorkou Malin Forsovou . V Linköpingu vládne krutá zima. Malin Forsovou a ostatní vyšetřovatele z oddělení zaměstnává starý případ zavražděného chlapce, jehož se stále nedaří identifikovat. Kdo je jejich oběť? A jak skončil sám na louce s rozdrcenými kostmi? Jednoho dne se policii ozve žena z Alžírska, která tvrdí, že je jeho matka. Její výpověď však do případu vnese ještě víc otázek. Malin Forsovou mezitím pronásledují její démoni i stín nedávno rozpadlého vztahu. Případ se postupně vyostřuje a Malin si začíná uvědomovat, že nic není takové, jak by se na první pohled mohlo zdát. Pokud ale nemůže důvěřovat ani vlastním očím, zvládne případ vyřešit? A je Malin Forsová vlastně lovcem, nebo se sama stala kořistí?