Představte si, že je prosinec a adventní čas již svými světélky připomíná blížící se Vánoce. Zrovna jste se vyléčili z angíny, a pan doktor vám proto už teď přísně nařídil povinné vánoční prázdniny. Právě v takové situaci se ocitla osmiletá Ema. Protože její maminka s tatínkem musí ještě pracovat na společné knize, Emu a její mladší sestřičku Zorku svěří na hlídání babičce a dědečkovi, kteří bydlí ve vesničce sice docela maličké, ale plné velkých příležitostí k zajímavým zážitkům! A tak zde obě holčičky prožívají voňavé sváteční dny ve společnosti mnoha přátelských lidí, kteří mají vždy co nevšedního nabídnout. A jak to všechno víme? Jednoduše. Ema si vše zapsala do svého deníku!