Krvavé hry v Koloseu, trhy s otroky, orgie v palácích mocných. Řím roku 79 n. l. je městem neřestí a smrtelných nebezpečí. To na vlastní kůži poznává i mladičký Marcus a jeho milovaný gladiátor Arn. Sice se jim podařilo přežít zkázu Pompejí, ale nyní musí čelit novým hrozbám. Každý zvlášť se zaplétají do podivných intrik, jejichž společným jmenovatelem je císař Titus. Rozdělení osudem, padají až na samé dno společnosti. Co všechno budou ochotní obětovat jeden pro druhého, aby se opět setkali? Nebude už pro ně na záchranu příliš pozdě?