Zcela nová autorská gramatika španělského jazyka, která obsahuje všechny běžné gramatické jevy v přehledné grafické úpravě . Naší snahou bylo jednotlivé gramatické jevy čtenáři přiblížit především na základě jednoduchých pouček a praktických příkladů tak, aby i uživatel bez hlubšího povědomí o jazyku byl schopen z výkladu pochopit principy tvoření a užívání daného jevu. Chcete-li se správně a pohotově vyjadřovat, nestačí vám pouze znát nazpaměť nejrůznější gramatické poučky, ale je třeba je umět uplatnit při vytváření konkrétních vět. Proto jsme obecné výklady omezili na minimum, a snažili se všechna pravidla španělské mluvnice dokreslit množstvím příkladů, které jsme pečlivě vybírali z tisku či spolehlivých internetových zdrojů tak, aby skutečně odrážely současnou podobu španělštiny. Výklad i vybrané příklady jsme v učebnici španělštiny doplnili o celou řadu praktických poznámek, které mají studentovi napomoci k lepšímu pochopení gramatických jevů a k jejich správnému používání. Důraz jsme přitom kladli zejména na ty jevy, které jsou od češtiny dosti odlišné a jejich pochopení způsobuje českým studentům největší potíže. Do publikace jsme zařadili i přehled nepravidelných sloves. Věříme, že naši gramatiku ocení jak začínající i pokročilejší studenti, tak vyučující, kteří chtějí mít kdykoli po ruce veškeré důležité informace o španělské mluvnici v přehledné podobě.