ZÁKON JE SLABÝ Zabiják, který vyděsil město Čcheng-tu svými „parte“, se před týdnem sám popravil, aby unikl zajetí policií. NABÍZÍM SKUTEČNOU SPRAVEDLNOST Když jsou ale násilně zavražděni dva studenti, jedinou stopou, kterou po sobě vrah zanechal, je další parte. A kdo má být katem? Eumenides. Nyní kapitán Pchei Tchao a jeho speciální tým čelí děsivé vyhlídce: Eumenides si vychoval nástupce, který pokračuje v jeho díle. SETKEJTE SE SE SVÝM OSUDEM Eumenides je opět před vyšetřovateli znovu o krok napřed – ale tentokrát je to horší. Protože tentokrát mu pomáhá někdo zevnitř. Dokáže Pchej a jeho tým odhalit krtka a odhalit svého nového protivníka? Anebo jsou odsouzení, aby jen bezmocně sledovali, jak se historie opakuje?