Když matka s dcerou najdou v moři starou panenku, netuší, že se samy chytily do vražedné sítě. Druhý den ráno je matka mrtvá, panenka pryč a události, které její nález spustil, budou doznívat ještě o mnoho let později… Královna severské krimi Yrsa Sigur?ardóttir splétá nový strhující případ oblíbené dvojice vyšetřovatelů – Freyji a Huldara.