Hudba Jacques Offenbach: Bandité, Děvče z Elizonda
Rok vydání
2014
Rok nahrávky
1950
Vydavatel
Radioservis
Distributor
Radioservis a.s.
Kód produktu
CR.SH.2017.74
EAN
8590236093621
Katalogové číslo
CR0936-2
Celková délka
02:22:43
Autoři
, , , , , , ,
Práva výrobce

Jacques Offenbach: Bandité, Děvče z Elizonda

Jacques Offenbach: Bandité, Děvče z Elizonda

Jacques Offenbach: Bandité, opereta o 3 dějstvích. Historická rozhlasová nahrávka z roku 1953. Český překlad Felix Bartoš a Ota Šafránek, rozhlasová úprava Jiří Aplt.

Jacques Offenbach: Děvče z Elizonda (Pépito), komická opera o jednom dějství.
Původní rozhlasová adaptace, nahrávka z roku 1950. Rekonstrukce snímku v Českém rouhlasu proběhla v roce 2007.

Přeložil, přidané recitativy složil a pro rozhlas upravil Josef Odcházel.

Osoby a obsazení:

Manuelita, hospodská - Milada Jirásková
Miguel, mladý Bask - Antonín Votava
Vertigo, krčmář - Karel Kalaš

Pražský rozhlasový orchestr řídí František Dyk.
109 Kč
129 Kč
129 Kč
Rok vydání
2014
Rok nahrávky
1950
Vydavatel
Radioservis
Distributor
Radioservis a.s.
Kód produktu
CR.SH.2017.74
EAN
8590236093621
Katalogové číslo
CR0936-2
Celková délka
02:22:43
Autoři
, , , , , , ,
Práva výrobce

Jednotlivé části

Bandité
Bandité 01:29:14

Autor hudby:

Autor textu: ,

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Interpret slova: , , , ,

Výrobce záznamu:

Režisér hudby:

Autor českého textu:

Upravovatel:

Orchestr-skupina:

Sbor-skupina:

Režisér pořadu:

Průvodní slovo:

Dirigent:

Překladatel: ,

Zvukový mistr:

Natáčecí technik:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1953

 víceméně
01:29:14 99 Kč
/
Jacques Offenbach: Děvče z Elizonda (Pépito)
Úvodní scéna - představují se sólisté 00:04:43

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:04:43 15 Kč
/
Předehra 00:05:39

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:05:39 15 Kč
/
Romance (Manuelita), č. 1 00:02:34

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:02:34 15 Kč
/
Scéna 00:00:36

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:00:36 15 Kč
/
Árie buffo (Vertigo), č. 2 00:05:23

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:05:23 15 Kč
/
Scéna 00:01:24

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:01:24 15 Kč
/
Duet (Miguel, Manuelita), č. 3 00:05:38

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:05:38 15 Kč
/
Scéna 00:03:44

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:03:44 15 Kč
/
Pijácká - Tercet (Vertigo, Miguel, Manuelita), č. 4 00:12:48

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:12:48 25 Kč
/
Scéna 00:02:31

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:02:31 15 Kč
/
Duet (Manuelita, Miguel), č. 5 00:02:05

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:02:05 15 Kč
/
Scéna 00:00:57

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:00:57 15 Kč
/
Finále (Manuelita, Miguel, Vertigo), č. 6 00:05:21

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:05:21 15 Kč
/

Více

Bandité
Bandité 01:29:14

Autor hudby:

Autor textu: ,

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Interpret slova: , , , ,

Výrobce záznamu:

Režisér hudby:

Autor českého textu:

Upravovatel:

Orchestr-skupina:

Sbor-skupina:

Režisér pořadu:

Průvodní slovo:

Dirigent:

Překladatel: ,

Zvukový mistr:

Natáčecí technik:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1953

 víceméně
01:29:14 119 Kč
/
Jacques Offenbach: Děvče z Elizonda (Pépito)
Úvodní scéna - představují se sólisté 00:04:43

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:04:43 20 Kč
/
Předehra 00:05:39

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:05:39 20 Kč
/
Romance (Manuelita), č. 1 00:02:34

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:02:34 20 Kč
/
Scéna 00:00:36

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:00:36 20 Kč
/
Árie buffo (Vertigo), č. 2 00:05:23

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:05:23 20 Kč
/
Scéna 00:01:24

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:01:24 20 Kč
/
Duet (Miguel, Manuelita), č. 3 00:05:38

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:05:38 20 Kč
/
Scéna 00:03:44

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:03:44 20 Kč
/
Pijácká - Tercet (Vertigo, Miguel, Manuelita), č. 4 00:12:48

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:12:48 30 Kč
/
Scéna 00:02:31

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:02:31 20 Kč
/
Duet (Manuelita, Miguel), č. 5 00:02:05

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:02:05 20 Kč
/
Scéna 00:00:57

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:00:57 20 Kč
/
Finále (Manuelita, Miguel, Vertigo), č. 6 00:05:21

Autor hudby:

Práva výrobce: ,

Interpret zpěvu: , ,

Zvuk. mistr rekonstr.:

Výrobce záznamu:

Režisér rekonstrukce:

Dirigent:

Orchestr-skupina:

Režisér hudby:

Autor libreta: ,

Překladatel:

Upravovatel:

Technická spolupráce:

Rok vydání: 2017

Rok nahrávky: 1950

 víceméně
00:05:21 20 Kč
/

Více