The complete recording of Karel Svoboda's film music from the fairy tale Tři oříšky pro Popelku (Three Nuts for Cinderella) in a new, longer version, faithful rendition, capturing the original atmosphere and possessing a contemporary sound.

In 2018, we are celebrating the 45th anniversary of the premiere of Three Gifts for Cinderella, the most popular Czech fairy-tale film. Made in 1973 in Czechoslovak-German co-production, the movie, directed by Václav Vorlíček, has engrossed audiences in a number of countries worldwide. Supraphon is now releasing a new recording of Karel Svoboda's film score, as performed by the Czech National Symphony Orchestra, which has markedly enhanced the movie's popularity. The melodies and motifs from Three Gifts for Cinderella are known to millions of listeners all over the world. Over the past few years, the film has also been screened with live music performances given by large orchestras. The new recording captures the original atmosphere, with the music retaining its original rendition and featuring a new quality of sound.

A longer footage and more musical numbers.

The title also serves to commemorate the birthday of Karel Svoboda, who this year would have reached the age of 80.

***

Komplette Aufnahme der Filmmusik des Komponisten Karel Svoboda aus dem Märchen "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" in einer neuen längeren Version, in getreuer Interpretation, mit ursprünglicher Stimmung und modernem Klang.

Im Jahr 2018 feiern wir 45 Jahre seit der Prämiere des Märchenfilms "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel". Unser beliebtestes Märchen entstand im Jahr 1973 in Koproduktion von tschechoslowakischen und deutschen Filmmachern. Der Film des Regisseurs Václav Vorlíček ist in mehreren Ländern höchst beliebt. Nicht nur wegen diesem Jubiläum entsteht die neue Aufnahme der kompletten Filmmusik des Komponisten Karel Svoboda in der Aufführung mit Český národní symfonický orchestr (Tschechisches Nationales Symphonieorchester). Karel Svobodas Musik spielte beim Erflog des Films wichtige Rolle. Die Filmmelodien und Motive sind Millionen von Zuhörern weltweit bekannt. Der Film wird in den letzten Jahren in großen Sälen unter der Teilnahme von großen Orchestern gezeigt. Die neue Aufnahme verliert nichts an der ursprünglichen Stimmung, wahrt die getreue Interpretation und gleichzeitig bringt eine neue Tonqualität. Längere Dauer und mehrere Musikstücke.

Mit dem Titel erinnern wir gleichzeitig an den Komponisten Karel Svoboda, der in diesem Jahr seinen 80. Geburtstag gefeiert hätte.