Z komentáře Milady Marklové k původnímu albu SV 9016 "Scény z nejslavnějších amerických muzicalů" vydanému Supraphonem v roce 1966 a nyní vycházejícímu poprvé digitálně:
"Všem těm různorodým formám, označovaným dnes společným slovem "musical", je jedno společné: patří uměleckému druhu, který vyrostl z amerických kořenů, který odpovídá naší mluvě, naší povaze a našemu způsobu života....Tato slova jednoho z pilířů moderního musicalového divadla, skladatele Leonarda Bernsteina, jen potvrzují skutečnost, že pod pojmem "musical" se neskrývá žádná přesně vymezená a vývojově završená hudebně dramatická forma. Ve Spojených státech se tohoto názvu používá téměř pro celou produkci zábavného divadla: od děl revuálního typu až k prokomponovaným útvarům, přibližujícím se opeře..Etapu vrcholných a reprezentativních musicalů, jejichž tvůrci a zákonodárci se stali skladatelé Richard Rodgers, Irving Berlin, Cole Porter, Frederick Loewe a Leonard Bernstein. Jejich námětová oblast je prakticky bez hranic, od lokálních "motivů všedního dne" až k osobitým variantám velkých témat světové literatury. V jejich hudbě se prolínají a ožívají zvuky velkoměsta, prvky soudobé taneční hudby s dynamickými akcenty moderního jazzu, s vkusem a vtipem jsou tu uplatněna i témata a schémata americké lidové písně. To vše vždy s puncem výtečné technické úrovně: zásada maximální "řemeslné" preciznosti díla je naprosto samozřejmá. Posuďme ostatně sami podle několika ukázek z produkce amerického musicalu, ze které přinejmenším "My Fair Lady" a "West Side Story" si po létech nekonečných repríz vysloužily svou pověst "klasiky"....