Z komentáře Jan Šmolíka k původnímu LP albu 1 10 2083 "Leopold Stokowski Elgar,E. Enigma - Skrjabin,A.N. Le Poeme de l'extase" vydanému Supraphonem v koprodukci s Decca Record Co. LTD v roce 1990 a nyní vycházejícímu poprvé digitálně:
LEOPOLD STOKOWSKI (1882-1975) patří k těm několika oslnivým uměleckým jménům, která vyslovují posluchači po celém světě s úctou a uznáním. Přitom Stokowski sám začínal skromně a poměrně dlouho nebylo vůbec rozhodnuto, zda se bude věnovat dirigování. Narodil se v Londýně a jeho rodiče, oba polští vystěhovalci, jej od mládí vedli k hudbě. Protože byli varhaníky, rozhodli se, že jejich syn se vzdělá také v tomto oboru...Nebyl spokojen se svým údělem (ne příliš dobře placeného varhaníka) a proto se pokusil plněji rozvinout svůj talent v zámoří a přesídlil do USA...nesplnila se mu však jeho očekávání a po několik roků pracoval v obdobné funkci v New Yorku ...v roce 1908, kdy mu bylo dvacet šest roků poznal náhle svůj úděl a osud a především - poslání. Téměř románová náhoda způsobila, že na poslední chvíli zaskočil za dirigenta na koncertě a toho dne se zrodil dirigent Stokowski....Stokowski dirigent, vykladač hudby, propagátor, popularizátor a organizátor naplnil svůj život neutuchající tvůrčí aktivitou, vynalézavostí a bojem za rozšíření kvalitní hudby v kvalitním provedení mezi nejširší vrstvy. Rozsah jeho hudebních zájmů a repertoáru byl mimořádný. Od Bacha, jehož skladby citlivě instrumentoval a nesetkal se vždy se souhlasem a pochvalou kritiky za toto počínání, přes celý koncertní repertoár klasiky a romantismu až k dílům hudební moderny, až k nejnovějším výbojům, které citlivě, ale s odvahou a s pevným postojem prosazoval na koncertních pódiích....Stokowského fascinující osobnost, jeho způsob uvádění skladeb vlastním výkladem a jeho rostoucí sláva a popularita jej dokonce přivedly i ke spolupráci s filmovým Hollywoodem. A to nejen jako dirigenta, ale jako hrajícího dirigenta nebo dirigujícího herce v normálním filmu hraném a navíc ještě ke spolupráci s W.Disneyem a jeho oblíbenými figurkami z kreslených filmů...Do Prahy se dostal Stokowski až v pozdním věku. Poprvé v roce 1961 a podruhé v roce 1972. Na tomto druhém koncertě byla jeho první část věnována Stokowského transkripci Bacha, ve druhé pak zazněla Skrjabinova Poema extáze a Elgarova Enigma...