JAN DISMAS ZELENKA (1679-1745) byl v Praze známá skladatelská autorita. Vždyť jeho kontakty s pražským hudebním životem se datují pravděpodobně již od 90. let 17. století, kdy byl žákem pražské jesuitské koleje a kdy se seznámil s vlivnou pražskou osobností hrabětem Ludwigem van Hartigem. Snad právě pro orchestr hraběte Hartiga komponoval Zelenka svá orchestrální díla datovaná "a Praga 1723". O okolnostech jejich provedení se však můžeme pouze dohadovat. Ostatně fenomén nezodpovězené otázky nás provází v souvislosti s tajuplným Janem Dismasem téměř na každém kroku. Osobnost skladatele (jehož portrét neexistuje, stejně jako neexistuje žádná jeho osobní korespondence), zůstává zahalena rouškou tajemství. Do 30 let Zelenkova života chybí přesnější údaje téměř úplně a z doby jeho působení v Drážďanech (1709?-1745) disponuje pouze neúplnými informacemi. V zapomnění archívu drážďanského Hofkirche zůstala však po staletí ležet nesmírně emotivní hudba, komponovaná s neuvěřitelným nadhledem a tvůrčí odvahou. Hudba, která udivuje i po více než 250 letech do té míry, že se někteří badatelé statečně pustili do "oprav" Zelenkových rukopisů. Dokonce i pro člověka 20. století je tato hudba příliš nekonvenční! Při pořizování této nahrávky jsme se přidrželi originálních rukopisů (Landesbibliothek Dresden) a při realizaci generálbasu jsem vycházel především ze spisu Zelenkova drážďanského kolegy J.D.Heinichena "Generalbass in der Composition" (Drážďany - 1728).
Snad se nám podařilo, alespoň částečně, pootevřít dveře vedoucí do světa jednoho z nejoriginálnějších a nejpozoruhodnějších hudebních géniů.
Václav Luks