Šest drobných skladeb, Duettina pro dvě flétny, Jiřího Temla (nar. 1935) představuje několik velmi charakteristických hudebních tváří tohoto autora. Jejich společnými rysy jsou mimo jiné barevnost, hravost, ostré kontrasty, narativní charakter či mimohudební inspirace.

Tyto kvality je možné chápat jako jednoduchý návod k tomu, jak Temlovy skladby interpretovat. Autor nám napovídá již názvy jednotlivých částí: Malá pantomima, Dramatická scéna, Vzpomínka…, konkrétní obsah těchto minipříběhů ale nechává na naší představivosti.

První část, Etuda, je drobnou hudební hříčkou postavenou na efektu virtuozity. Důležité je proto zvolit dostatečně svižné tempo, v rámci něhož lze případně nahradit efekt dvojitého staccata staccatem jednoduchým.
Na autorovy zkušenosti se hrou na varhany upomíná Chorál. Flétny by proto v této skladbě měly znít ne pouze jako dvě, ale jako celý les píšťal v akordických souzvucích. Jiří Teml zde volí celkem nezvyklou techniku tremola, která může být technicky náročnější. Klíčový je však výsledný zvukový efekt, nikoli technická čistota provedení.
Malá pantomima evokuje dramatický dialog dvou postav. O čem se ale postavy reprezentované dvěma hlasy fléten dohadují, je již na fantazii nás, interpretek a interpretů, potažmo publika. Podstatou této skici je tedy energie, gesto a vzájemná živá interakce obou hlasů.
Temlovou oblíbenou divadelní inspirací dýchá i následující Dramatická scéna. V tomto případě jde spíše o atmosféru nebo příběh než dialogickou situaci. K vystižení jejího charakteru pomůže důsledné odlišení rubatových a rytmických ploch jakýmisi filmovými střihy.
Podobně lze pojmout i Vzpomínku, která je oproti předchozí větě výrazně lyričtější. Především v úvodní části a v repríze je tak žádoucí podpořit její tesklivé melancholické vyznění.
Závěrečná Tarantule se inspiruje italským lidovým tancem tarantellou, ale s Temlovským humorem připomíná i souvislost názvu tohoto tance s jedovatou tarantulí. Skladbu vystihuje rychlé tempo a rytmické ostinato paralelního dvojhlasu.

Duettina pro dvě flétny jsou milým a velmi přístupným úvodem do překvapivě rozsáhlé flétnové tvorby Jiřího Temla. Zásadní výbavou k jejich interpretaci je především vlastní fantazie a hravost těch, kdo se do nich pustí.
obsazení: fl
materiál: part
nakl. č.: R 547