K fanouškům nejen filmu se dostává tato exkluzivní autobiografie jedné z největších hereckých ikon minulého století. Al Pacino v knize popisuje svoje začátky v chudinských čtvrtích, temné dny strávené v ghettech a následnou lásku k hraní, která mu vydržela po celý život a udělala z něj filmovou a divadelní legendu. V knize nechybí detaily z natáčení nejslavnějších snímků, v nichž účinkoval, a také jeho názory na život a dobu, ve které vyrůstal.

Hrál jsem od útlého dětství. Když mi byly tři nebo čtyři roky, matka mě brávala do kina. Během dne dělala podřadnou práci v továrně, a když přišla domů, jedinou společností byl pro ni syn. Tehdy netušila, že mi návštěvou biografu vytváří budoucnost. Okamžitě jsem přilnul k hercům na plátně. Neměl jsem si v našem bytě s kým hrát a neměli jsme ještě televizi, takže jsem měl spoustu času na přemýšlení o filmu, který jsem právě zhlédl. Procházel jsem v duchu jednotlivé postavy a jednu po druhé jsem doma přiváděl k životu. Naučil jsem se přátelit se svojí představivostí. Když jste spokojení o samotě, je to někdy požehnání, obzvláště pro lidi, se kterými sdílíte život.

Al Pacino: Sonny Boy - Paměti | Překlad Tomáš Piňos | Čte Saša Rašilov | Režie Helena Rytířová | Zvuk a mastering Zdeněk Rytíř jr. | Střih a hudba Sabina Rytířová | Natočeno ve studiu Chevaliere | Grafiku podle knižní obálky upravila Jana Lhotáková | Produkce Helena Rytířová | Supervize Alena Brožová | Vydala Euromedia Group, a.s.– Témbr, v červenci 2025.

NAHRÁVKA VZNIKLA PODLE KNIŽNÍ PŘEDLOHY

Copyright © 2022 by Al Pacino | This edition published by arrangement with Penguin Press, an imprint of Penguin Publishing Group, a division of Penguin Random House LLC | © translation Tomáš Piňos, 2025 | Jacket photograph: Warner Brothers / Album / Getty Image | All Rights Reserved. | Vydala Euromedia Group, a. s. - v edici Universum, 2025.