Čtvrtý díl obsahuje kapitolu "Z Mostu nad Litavou k Sokalu" a utříděnou pasáž, kterou začíná slavný výprask, nazvanou Jaroslavem Haškem "Přes Uhry". Obrovský ohlas, které kompletní vydávání Haškova a Werichova Švejka vyvolalo u české veřejnosti, svědčí o mimořádnosti této nahrávky, jež patří k pravým pokladům národní kultury. Booklety s Ladovými ilustracemi, které vydání dalších dvou dílů doprovázejí, obsahují stati filosofa Karla Kosíka a spisovatele Bohumila Hrabala. V nich se oba vyjadřují k Haškovu románu, k postavě Švejka a zasazují jej do kontextu světové literatury.


1. Nová utrpení
2. Baloun
3. Švejk telefonuje
4. Švejk telefonuje - pokračování
5. Slavný výprask 1
6. Slavný výprask 2
7. Slavný výprask Přes Uhry
8. Slavný výprask V Budapešti