Jiří Hubička ve svém prvním detektivním příběhu "Síla slova" představil dvě odlišně pojaté postavy detektivů, životem poněkud znaveného a skeptického poručíka Vláčila a mladou, nadšeně kurážnou absolventku policejní školy Králíčkovou. V interpretaci Jiřího Ornesta a Jany Strykové vznikla dvojice, jejíž jiskřící dialogy daly policejnímu vyšetřování nový, dynamický rozměr.

Po posluchačském úspěchu první detektivky se v příběhu "Z divokého východu" setkáváme s Vláčilem a Králíčkovou znovu. Jiří Hubička přichází tentokrát s příběhem, který je zasazen do dnešní drsné, reality. Oba protagonisté se dostávají do situací, ve kterých se objevují nájemní vrazi, podvodníci velkého formátu a vyděrači...