Strhující a mrazivá reportáž je očitým svědectvím slovenského novináře přímo z místa konfliktu a živým kaleidoskopem mnoha životních příběhů, jež autor na východě Ukrajiny posbíral na obou stranách fronty. osudu Gruzínce Mamuky, bojujícího s ruskou agresí s kalašnikovem v ruce už od čtrnácti let, Jirky, českého dobrovolníka v řadách doněckých separatistů, Lízy z Luhanska, smiřující se s údělem uprchlice a zneužívané ženy, a řady dalších. Forró nevytvořil jen plastický obraz válečné každodennosti, ale také brilantní analýzu příčin zamrzlých konfliktů v prstenci obklopujícím Ruskou federaci, v gruzínské Abcházii a Jižní Osetii, moldavském Podněstří či naposled na Ukrajinském Donbasu. VÝKŘIKY: „Tomáš Forró dokázal, co se žádnému jinému novináři nepodařilo. Získal si důvěru lidí na obou bojujících stranách, kteří ho vzali mezi sebe, do zákopu a do bytu, kde s nimi prožíval bombardování a kde mu vyprávěli své osudy. Na začátku byl autorův záměr pokusit se porozumět záhadě, jak vzniká válka, pochopit kořeny zla. Tuto záhadu se mu podařilo rozluštit, dokázal však mnohem víc.“ - Martin M. Šimečka Tomáš Forró: Slovenský reportér Tomáš Forró (1979) se zabývá krizovými oblastmi a vojenskými konflikty po celém světě. Je držitelem tří slovenských novinářských cen, mimo jiné za sérii reportáží z Latinské Ameriky - o zemětřesení v Ekvádoru, občanské válce v Kolumbii a anarchii ve Venezuele. Jeho reportáže zachycují od roku 2016 zejména ukrajinský konflikt, a to z perspektivy obou bojujících stran. Za ně byl dvakrát nominován na českou novinářskou cenu. Jeho texty vycházejí v Česku, Polsku, Rusku a na Ukrajine. Pavel Batěk se narodil roku 1975 v Plzni. Již během studií na DAMU zaujal v autorské inscenaci Patrika Hartla Hovory o štěstí mezi čtyřma očima, za níž byl nominován na Cenu Reflexu za nejlepší herecký výkon. Ještě před závěrečnými zkouškami na DAMU se stal členem Divadla Na Vinohradech, kde odehrál jedenáct sezón. Od roku 2015 do roku 2022 byl členem Činohry Národního divadla. Od roku 2022 je na volné noze. Mimo divadla se věnuje také filmové tvorbě. Hrál v seriálech První republika, Bohéma, Dukla 61, Mordparta, Herec a v mnoha dalších. Jako zpěvák vystupuje ve dvou hudebních projektech, kapele Salome a kapele The Doors Revival. Také aktivně věnuje moderaci, dabingu, rozhlasové a audioknižní tvorbě a jeho velkým koníčkem je kaskadérství. KREDITY: Tomáš Forró: Donbas: Reportáž z ukrajinského konfliktu| Čte Pavel Batěk| Režie Alexandra Bauerová| Zvuk a střih Kate Hamsíková ¬| Hudba Ondřej Mataj| Mastering Štěpán Škoch | Natočeno ve studiu All Senses Production s. r.¬o.¬| Grafiku CD podle knižní obálky upravila Jiří Novák | Produkce Kateřina Višinská | Vydala Euromedia Group, a.¬s.¬– Témbr, v¬ listopadu 2022