Že chcete zažít neobyčejné a dobrodružné prázdniny? Poslechněte si, jak je stráví holčička přezdívaná Marmeláda! Nejdřív se s tatínkem vydá na výlov přemnožených sardinek do Tyrkysového moře, odkud si přiveze několik plechovek s vlastními etiketami. Po návratu její teta Žužu – vášnivá bylinkářka – nedopatřením umíchá opravdické kouzlo, a  to spustí řetězec neuvěřitelných událostí! Očarované rybičky začnou skotačit a chechtat se na celé kolo. Jenže to už přestává být sranda – pochytat rozpustilé sardinky totiž není jen tak… Podaří se nakonec sardinkám zabránit v tropení neplech? Vtipný a napínavý příběh o tom, že když rodina drží při sobě, dokáže překonat i tu nejsrandovnější šlamastyku.