Magický svět amazonských domorodců zblízka poznal Mnislav Zelený-Atapana, který jejich mýty osobně zaznamenal a poté přeložil.
 
Amazonii, rozsáhlou oblast tropických lesů, deštných pralesů, savan a vysočin, protkanou stovkami vodních toků, obývali indiáni již od pátého tisíciletí před Kristem. Čemu věřili? Jak si vysvětlovali vznik světa? Báli se jeho zániku? V jednom z mýtů se nad zemí nachází jezero s horkou vodou, po níž denně pluje od východu k západu slunce ve svém člunu. Na Slunečním jezeře je obydlí, kde žije vládce jaguárů a kam se může dostat pouze šaman, který dokáže vyletět do nebe. Na vrcholu universa je vrstva, která zakrývá všechny ostatní jako víko. Co je za ní, není známo… Magický svět amazonských domorodců zblízka poznal Mnislav Zelený-Atapana, který jejich mýty osobně zaznamenal a poté přeložil.