Milovat lidi vyžaduje pořádný kus odvahy. Stejně jako milovat sám sebe! Být čarodějkou v současné Británii není nic jednoduchého. Mika by mohla vyprávět. Musíte dodržovat přísná pravidla utajení a být neustále na pozoru. Zároveň ale platí, že magie chce být používána. A tak Mika natáčí videa, na nichž pomocí kouzel připravuje nejrůznější lektvary a předstírá, že je to všechno jen jako. Protože kdo by uvěřil tomu, že skutečná čarodějka svou magii neskrývá? Jenže jednoho dne padne kosa na kámen. Někdo pozná, že ta magie je skutečná. Ale překvapivě nespustí žádný hon. Místo toho požádá Miku o pomoc.

Kdesi v Anglii je totiž dum a v něm tři dětské čarodějky, které potřebují učitelku. Komplikace? Samozřejmě! Třeba, že Mika nevěří lidem. Nebo ten zlý právník, který má dum brzy navštívit. A samozřejmě až podezřele sexy knihovník… Pravidla čarodějek jsou jasná – v zájmu přežití na sebe neupozorňovat, být co nejopatrnější a moc se nedružit ani s ostatními čarodějkami. Protože kde je čarodějek víc, tam šijí s magií všichni čerti. No jo, jenže co dělat, když vás osazenstvo jistého domu prokoukne? Ne, nechce vás upálit ani utopit ve vašem rybníčku s koi kapry. Je to je mnohem horší. V tom domě totiž vyrůstají hned tři malé čarodějky. Bez výcviku. A za pár týdnu má dorazit právník, na jehož rozhodnutí závisí osudy všech v domě. A jasně, rozhodně v čarodějky nevěří, a pokud by v ně uvěřil, chtěl by ta monstra smazat z povrchu zemského. A tak Mika sbalí do svého autíčka všechen svůj majetek – včetně toho rybníčku a koi kaprů (magie, co se divíte?) a vyráží na záchranně-vzdělávací misi. Čelit dětem, právníkům, hněvu nejstarší čarodějky v Anglii i zatraceně pohlednému Irovi. Co by se mohlo pokazit?

• „Hřejivá knížka plná čarodějných objetí!“ - TASHA SURI Novinka pro čtenáře T. J. Klunea a Travise Baldreeho

Sangu Mandanna: Přísně tajný spolek svérázných čarodějek | Překlad Jirka Čupová | Čte Michaela Maurerová | Režie a zvuk Daniel Tůma | Mix a mastering Vladimír Šimůnek | Hudba Karpof Brothers | Natočeno ve studiu KARPOFON (AudioStory) | Grafiku podle knižní obálky adaptovala Jana Lhotáková | Produkce AudioStory | Supervize Alena Brožová | Vydala Euromedia Group, a.s. – Témbr, v březnu 2025.

Nahrávka vznikla podle knihy: Copyright © 2022 by Sangu Mandanna | Přeložila Jitka Čupová | Readers Guide copyright © 2022 by Sangu Mandanna | All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form. | This edition published by arrangement with Berkley, an imprint of Penguin Publishing Group, a division of Penguin Random House LLC. | Cover illustration by Lisa Perrin | Cover design by Katie Anderson | Vydala Euromedia Group, a. s. - v edici Laser, 2024.

Sangu Mandanna Když byla Sangu ještě čtyřletá holčička, sledoval ji podél lesní cesty slon. Byl to námět pro její úplně první povídku. O sedmnáct let a moc, ale fakticky moc rukopisů později podepsala smlouvu na svou první knihu. Momentálně žije v anglickém Norwichi s manželem a dětmi a plní si svůj spisovatelský sen! Více se o ní a jejích projektech můžete dočíst na stránkách sangumandanna.com.

Michaela Maurerová je česká moderátorka a herečka. Pochází z Havířova, od tří let žije v Praze. Poprvé se před kameru postavila už v deseti letech, a to ve filmu Karla Kachyni Poslední motýl. Vystudovala gymnázium a hned poté DAMU. Během studia se věnovala moderování pořadů pro mládež Letadlo a Tykadlo, které vysílala Česká televize, a uvádění hudebních hitparád na TV Prima a Óčko. Přispívala svými články do poradny časopisu Bravo Girl. Po absolutoriu na DAMU byla v angažmá v Městských divadlech pražských, hostovala v divadle Bez zábradlí a v Divadle na Vinohradech. Objevila se v mnoha seriálech i filmech, mezi její nejznámější role patří kadeřnice Digi ze seriálu Ulice nebo služebná Jarka v seriálu První republika. Michaela Maurerová se dlouhodobě věnuje charitativní činnosti, aktivně podporuje děti z dětských domovů. Nadále se úspěšně věnuje moderování, např. pro dětský kanál Déčko (Tamtam) a cestopisné dokumenty České televize (např. Bedekr). Je matkou tří dětí.