instr. Martin Hybler